OAXACA TRANSFORMADA EN TERROR Y MUERTE

30 abr 2010

Condena internacional por crímenes en Copala.
PIJY GUTIÉRREZ/DE LA REDACCIÓN
La embajadora de Finlandia en México, Ulla Viasto, pidió al gobierno mexicano aclarar el asesinato de un ciudadano finlandés en Oaxaca, durante un ataque perpetrado por sicarios en la comunidad Triqui de San Juan Copala contra de una Caravana de Observación integrada por algunos defensores de derechos humanos.
La Ofi cina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU condenó la brutal agresión. A esta condena se sumó la Confederación General del Trabajo, con sede en España, que emitió una alerta sobre la desaparición de varias personas en la zona triqui, mientras que la Secretaría de Relaciones Exteriores conformó una delegación de embajadores europeos en el país para indagar los hechos.
La diplomática fi nlandesa dijo: “Lamentamos el suceso y exigimos al gobierno mexicano que los culpables sean castigados de acuerdo con la ley”, dijo la diplomática.
Tyri Antero fue asesinado, originario de Finlandia, fue uno de los dos muertos el martes durante una emboscada a la entrada de la comunidad de Copala, cuando acudía con la caravana de la paz a entregar ayuda humanitaria.
La embajadora de Finlandia en México, Ulla Viasto dijo que la organización para la que Jaakkola trabajaba se llama Uusi Tuuli, una de muchas no gubernamentales que reciben apoyo fi nanciero del gobierno fi nlandés.
Participaba en un proyecto de cooperación respaldado por el gobierno fi nlandés... Hemos enviado tres empleados de la embajada a la zona para identifi car a la víctima”, agregó.
Por otra parte, la ofi cina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Oacnudh) condenó los hechos de violencia y mediante un comunicado exhortó a las autoridades a conducir una investigación efi caz de las agresiones a defensores de derechos humanos y periodistas.
Manifestó su preocupación por el clima de violencia que ha prevalecido en la zona triqui de Oaxaca, así como la proliferación de grupos civiles armados en la región que operan sin control de las autoridades estatales.
Indicó que le preocupa especialmente el ataque a periodistas, defensoras y defensores porque se coarta el legítimo ejercicio de la defensa de los derechos humanos, incluyendo el derecho a la información. Exhortó a que las autoridades adopten las medidas necesarias para disminuir la tensión y la violencia en la zona Triqui, mediante el desarme de los grupos civiles y el establecimiento de mesas de mediación y diálogo entre las partes involucradas plenamente respetuosas de los derechos de los pueblos y comunidades indígenas, entre ellos su derecho a la libre determinación en los términos que señala la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
A su vez, la Confederación General del Trabajo (CGT) de España, alertó en una nota sobre la desaparición --por más de 48 horas-- en Oaxaca de la reportera Érika Ramírez y el fotógrafo David Cilia, de la revista Contralínea --de quienes se inició su rescate la tarde del jueves--, en un ataque de paramilitares a un grupo de observadores en el que resultaron dos personas muertas.
Según un boletín de la CGT, “desde hace meses los paramilitares mantienen en estado de sitio al municipio (San Juan Copala), que se declaró autónomo el 1 de enero de 2007, resultando imposible el desarrollo normal de la vida, pues no hay luz eléctrica, ni agua, ni médico; las clases están suspendidas desde enero y las mujeres son acosadas cuando salen a buscar agua y comida por los paramilitares, que forman un retén permanente en la comunidad.
El miércoles, Aministía Internacional (AI) emitió también un aviso y llamó a la Procuraduría General de la República a esclarecer los hechos -la dependencia ya atrajo el caso-- y reprochó la negativa gubernamental para investigar el confl icto en la zona triqui.
La Secretaría de Relaciones Exteriores, por su parte, informó que conformó un grupo de trabajo con representantes de las embajadas europeas y dependencias federales con el propósito de indagar la masacre y dar con el paradero de la totalidad de las personas desaparecidas desde el martes.
La comisión plural se trasladó a la entidad oaxaqueña y ya se ha reunido con las autoridades locales.
La SER lamentó el fallecimiento de la mexicana Beatriz Alberta Cariño y el fi nlandés Jyri Kaakkola y dijo que en el caso de este último, la cancillería y el gobierno de Oaxaca darán todas las facilidades para el traslado del cadáver del activista extranjero.
Pendencias de Ulises Ruiz
El economista.30/04/10.De la administración calderonista nadie quiso referirse a la emboscada sufrida por la caravana de activistas sociales y defensores de los derechos humanos a las afueras del municipio de San Juan Copala, en la mixteca oaxaqueña, que ha dejado un saldo de tres muertos, media docena de lesionados y una decena de desaparecidos.
El secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont y la canciller Patricia Espinosa Flores quizá estén pendientes de asuntos de mayor envergadura y crean que se trata de un conflicto doméstico, de la única competencia del gobierno de Ulises Ruiz. En segunda instancia, el titular de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Xavier Abreu Sierra, o el ombudsman, Raúl Plascencia Villanueva, podrían haberse pronunciado sobre los hechos. Su silencio -ominoso- da cuenta de una realidad lacerante: mejor no entrarle, si no se trata de denigrar la guerra contra el narcotráfico.
Lastimosamente, este incidente tiene repercusiones internacionales que hasta ahora no han tomado otra dimensión gracias a la prudencia del gobierno finlandés, que tuvo a bien desplazar a dos representantes de su delegación en la ciudad de México, para recuperar el cuerpo del joven activista Jyri Antero Jaakkola, quien recibió un disparo en la cabeza, al igual que Beatriz Alberta Bety Cariño, la dirigente de la agrupación Cactus, quien promovió la caravana por la paz que ahora vive un luto tristísimo.
Jyri tenía apenas 25 años y había juntado todos sus ahorros para viajar a México. Desde el 2005 se había involucrado con Uusi Tuuli (Viento Nuevo), una ONG enfocada a los derechos humanos radicada en Turku, su ciudad natal. Había llegado hace tres meses a México, pasó por Chiapas, antes de internarse en territorio oaxaqueño, invitado por Bety Cariño.
Además de Seppo Tunturi y Arja Perälä, funcionarios de la Embajada de Finlandia en México, en la necropsia de ambos activistas estuvo Fracis Sorby, representante de la Embajada de Bélgica, y Juan Carlos Beaz Torres, líder de la Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo). A nadie le quedó duda de que fueron ejecutados.
Entre los 40 activistas sociales que trataron de entregar asistencia humanitaria a los indígenas triques había otros tres ciudadanos extranjeros, entre ellos un italiano, David Casinori, quien iba en calidad de "observador", y el belga Martin Santana, aún desaparecido. Inicialmente se había reportado su deceso.
"Estábamos por entrar a San Juan Copala cuando encontramos el camino bloqueado con piedras", relató Casinori a una estación de radio italiana, "cuando tratamos de regresar, un grupo de hombres armados apareció y comenzó a dispararnos. Al principio nos guarecimos. Desafortunadamente dos personas murieron... Durante nuestro escape algunos fueron detenidos por los pistoleros, quienes nos robaron y nos amenazaron antes de dejarnos ir".
Al menos la mitad de los integrantes de la caravana prefirieron internarse en la sierra. Entre ellos, los periodistas David Cilia y Erika Ramírez, de la revista Contralínea, quienes también resultaron lesionados.
El asesinato de Bety Cariño ha provocado una oleada de mensajes condenatorios al gobierno de Felipe Calderón por parte de ONG de todo el mundo. Ibrahim Almugaiteeb, presidente de la Human Rights First Society, de Arabia Saudita, le envió una respetuosa pero enérgica carta a Eduardo Niño, embajador de México en Riyadh.
"Individuos maravillosos como mi amiga Bety", reclamó, "tratan, a través de su incansable lucha, de hacer de este horrible mundo un mejor lugar para los seres humanos y he aquí la devastadora noticia de que ella ha pagado el último precio por hacerlo. Human Rights First Society protesta por este horrendo crimen y exige al gobierno de México traer a sus perpetradores ante la justicia lo antes posible".
La insensibilidad de las autoridades mexicanas tuvo su peor expresión en el gobernador Ulises Ruiz, quien literalmente culpó a los defensores de los derechos humanos de estar en el lugar y momentos no indicados. "No sé si sean turistas, si vengan de paseo o a hacer un trabajo de activismo", calificó, con supina imprudencia, para después exigir que se investigue su calidad migratoria, pues "están participando de forma muy rara en un evento donde se registró un enfrentamiento".
Nadie, dentro y fuera de Oaxaca cree que se trató de una confrontación. Los despachos de la prensa internacional -donde el hecho tuvo más repercusión que en los diarios locales- detallan que estas ejecuciones son una especie de represalia oficial contra quienes participaron en el movimiento social que buscó la destituir a Ruiz, en el 2006.
"Entre los blancos del ataque se encontraban integrantes de un movimiento radical que tomó el control de la capital de Oaxaca durante cinco meses, en el año 2006, y existen temores acerca de que pueda reactivarse un conflicto de larga duración entre la APPO y el gobierno del estado", refirió The Boston Globe.
Ese conflicto, que también involucró a la disidencia magisterial, tuvo entonces una víctima foránea: el estadounidense Brad Will, quien
Observadores internacionales seguirán indagatorias sobre atentado en Oaxaca
Escrito por SDPNoticias
En las tareas de investigación participarán funcionarios de la Secretaría de Gobernación (Segob) y de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).
Oaxaca.- La Sección 22 de Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) informó que la Procuraduría General de la República (PGR) atraerá las investigaciones por el ataque que sufrió una caravana que se trasladaba a San Juan Copala y que ha dejado un saldo de dos personas muertas.
A través de la Secretaría de Asuntos Jurídicos, el gremio también difundió que en breve se instalará una comisión con observadores internacionales de Finlandia, Italia, Bélgica y Alemania para la investigación y esclarecimiento del atentado en el que perdieron la vida Alberta Cariño Trujillo, activista oaxaqueña, y el observador de origen finlandés Jury Antero Jaakkola.
Agregó que en las tareas de investigación participarán funcionarios de la Secretaría de Gobernación (Segob) y de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE).
Se manifiestan periodistas por compañeros heridos en Copala
Integrantes de la Asociación de Periodistas de Oaxaca (APO) alzaron la voz para exigir al gobierno un alto a la agresión a periodistas
Mario Robles Patiño, caricaturista de esta casa editorial e integrante de la mesa directiva, dijo que aunque ya saben que están con vida los compañeros de la revista Contralínea, urgen sean rescatados porque su vida corre peligro.
Señalaron que los periodistas David Cajeme Cilia García, quien sufrió un impacto de bala en una pierna y un rozón de bala a la altura de la cintura, así como Érika Ramírez Pardo, quien se encuentra deshidratada, aún se encuentran en peligro y “deben ser rescatados urgentemente”.
Los integrantes de la APO realizaron una marcha, del Paseo Juárez El Llano hasta el Zócalo, para exigir a los gobiernos estatal y federal que atiendan la situación de los periodistas agredidos y que la agresión no quede impune.
“Exigimos a las autoridades presenten con vida a los compañeros quienes se encuentran gravemente heridos y aún internados en las montañas de zona triqui”, dijo.
Robles Patiño convocó a los periodistas a la unidad, “porque sólo así podremos acabar con la impunidad”.
Por su parte, Rebeca Luna Jiménez, integrante también de la APO, señaló que el periodista no debe estar solo en ninguna parte del mundo; “por eso exigimos a las autoridades que busquen a los compañeros de Contralínea, porque están vivos pero no a salvo”.
Aseguró que David Venegas y Noé Bautista, quienes estaban desaparecidos, ayer llegaron a pie a la población de Juxtlahuaca y confi rmaron que sus compañeros están vivos pero heridos y siguen internados en la zona del confl icto.
En este sentido, solicitó la intervención de la Cruz Roja Mexicana para que los periodistas sean rescatas y reciban atención médica.
“Pedimos a las autoridades hagan su trabajo y detengan a los responsables de la agresión a periodistas, pues estaban haciendo su trabajo”, arguyó.
"Era una escena de guerra"
La finlandesa Meri Marjanna Mononen destacó que era impensable una agresión a la caravana por el carácter humanitario de su visita a San Juan Copala
Una sobreviviente de la agresión, Meri Marjanna Mononen, coordinadora para México de la Unión Finlandesa por la Paz, reconocida por la Organización de Naciones Unidas (ONU), denunció que ha sido vigilada y sufrido hostigamiento policíaco en esta ciudad, y destacó que era impensable una agresión a la caravana por el carácter humanitario de su visita a San Juan Copala.
“Nadie podía pensar que este tipo de acto, pasaría”, señaló. Acompañada de su abogado, el presidente del Protectorado Mexicano para los Derechos Humanos, Jesús Alfredo López García, expuso que la expedición fue atacada por sujetos encapuchados con disparos de armas de fuego al detenerse en el camino por estar bloqueado con piedras, kilómetros antes de llegar a La Sabana.
“Vimos que había piedras para cerrar el camino, no había personas en la cercanía; entonces decidimos regresar, pero en eso vimos a alguien encapuchado con un arma. Y de repente se vienen los balazos de todas partes y nos cubrimos. Era una escena de guerra, tantos balazos sin parar; Jyry (Antero Jaakkola, su compañero fallecido) estaba enfrente de mí y le grité ‘bájate Jyry, bájate’, pero veo que no hay mucha vida, está sangrando, aunque se está moviendo.
Fue como una película de horror. Con otros que viajaban en la camioneta, salté por la ventana de atrás de la camioneta y corrimos hacia el monte entre una lluvia de balazos porque su intención era matar. Corrimos muchos, pero esos hombres nos encontraron, nos pararon y nos quitaron las pertenencias. Nos dejaron salir y nos dijeron que dirección seguir”, señaló.
Explicó que la caravana no encontró ningún señalamiento o advertencia para no llegar al lugar de la agresión ni recibió algún aviso del gobierno federal o de la administración estatal para ingresar a la zona. “Si el Estado mexicano nos dice no entren, no entramos porque respetamos las leyes de aquí”, asentó.
JYRY ERA UN BUEN HOMBRE
Y dijo que el asesinato de su compatriota ha causado una profunda tristeza en su país porque “era un buen hombre” quien dedicó su vida a la defensa de los derechos de los pueblos y a solucionar problemas sociales a través del desarrollo sostenible y ecológico.
El abogado de la fi nlandesa, López García dijo que el ingreso de Mononen al país fue legal y no necesitaba un permiso especial para realizar su labor conforme a las disposiciones de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y la Declaración de Defensores de Derechos Humanos.
CNDH pide adoptar medidas cautelares
La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) inició un expediente de queja y solicitó al gobierno de Oaxaca la adopción de medidas cautelares, en tanto, la Red Nacional de Defensa de los Derechos Humanos condenó los hechos y manifestó que demuestran el grado de vulnerabilidad en la que se encuentran los defensores de derechos humanos y activistas sociales que contribuyen a la democratización del país.
A través de un comunicado, la CNDH condenó los hechos de violencia ocurridos en San Juan Copala, en donde murieron dos personas, un extranjero y una mexicana.
El Estado mexicano no puede renunciar a su papel de garante del Estado de Derecho, sino que debe investigar de manera efectiva los hechos de violencia y sancionar a los responsables, señaló.
Visitadores adjuntos de la CNDH llegaron a Oaxaca para recabar testimonios con el fin de hacer el informe.
La Red de Defensa de los Derechos Humanos dijo que este hecho es una muestra palpable de las omisiones por parte del gobierno del estado y de las instituciones de procuración de justicia al no garantizar la integridad física, psicológica y moral de los integrantes de la Misión Civil Humanitaria.
Exigió realizar una investigación imparcial en torno a los hechos arriba denunciados, con el fin de identificar a los responsables para castigarlos.
Así como garantizar la integridad física, psicológica y médica de los heridos.
PIJY GUTIÉRREZ
Espiar es propio de regímenes totalitarios, afirma Gabino Cué
Lino Cervantes. 30/04/10. La investigación abierta por la Procuraduría General de la República sobre una presunta red de espionaje en contra de algunos actores políticos de Oaxaca, es un hecho delicado y sería muy grave si se confirmara que están implicadas algunas corporaciones del Estado y el mismo gobernador Ulises Ruiz, afirmó el candidato de la coalición Unidos por la Paz y el Progreso, Gabino Cué.
"Intervenir comunicaciones personales es una práctica a la que recurren gobiernos totalitarios que no van acordes al desarrollo democrático del país y muestra lo que está sucediendo en Oaxaca a pocas horas de iniciar la campaña rumbo a los comicios del 4 de julio próximo", aseveró.
Manifestó que esto refleja un gran nerviosismo de quienes saben que hoy por hoy "la coalición disputa con grandes posibilidades de triunfo el poder estatal".
Por ello, demandó a las autoridades de la PGR intensificar las indagatorias para dar con los responsables materiales e intelectuales de este que es un delito de orden federal.
"No tenemos nada qué ocultar, aseveró Cué, pero sería muy grave si el espionaje forma parte de una estrategia de ‘guerra sucia' para dañar a los actores políticos y sociales opuestos al régimen de Ulises Ruiz."
Las diligencias encabezadas por la PGR, según el diario Reforma, llevaron al decomiso de aparatos de intervención telefónica en una casa al norte de la ciudad, y a la detención de un supuesto ex agente ministerial.



Pronunciamiento frente a la emboscada en la Región Triqui
Escrito por Espacio de organizaciones civiles de Oaxaca

Llamamos a la sociedad en general para que de igual manera se pronuncie ante la barbarie cometida y sobretodo exija a las autoridades solucionen la problemática histórica que vive la Región Triqui.

A LA SOCIEDAD EN GENERAL

A LA OPINIÓN PÚBLICA

El día 27 de Abril de 2010, fue emboscada la Caravana “Por la Paz y Solidaridad de la Región Triqui”, que se dirigía al Municipio autónomo de San Juan Copala, Oaxaca, cuyo objetivo era hacer entrega de ayuda humanitaria y constatar las situación que guardan los derechos humanos, debido al cerco que ha impuesto la UBISORT de manera más contundente en los últimos días, con lo cual se vulnera los derechos elementales de cualquier ser humano para poder vivir.
De lo sucedido, como saldo inicial fueron asesinados arteramente la compañera Beatriz Alberta Cariño Trujillo, directora de Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos (CACTUS AC) y Jyri Jaakkola, observador internacional de nacionalidad finlandesa, así como un número indeterminado de heridos y 4 desaparecidos, de la información con la que se cuenta hasta este momento.

En dicha Caravana iban representantes de organismos de derechos humanos, observadores internacionales e integrantes de organizaciones sociales, en una actitud absolutamente pacífica y civilizada, por lo que esta agresión, refrenda el grave riesgo que corren todas aquellas personas interesadas en el respeto y defensa de los derechos humanos y en que exista un verdadero estado de derecho.

Es necesario aclara que el problema no se reduce a un enfrentamiento entre dos pueblos, sino a una problemática histórica que se ha dado en la región y que desafortunadamente existe una responsabilidad directa del Estado y su aparato gubernamental, en la medida en que no solo ha omitido instrumentar políticas tendientes a resolver el grave rezago social , sino ha soslayado a la posición que ha mantenido un cacicazgo y control, en donde lo recién vivido, es un reflejo de la absoluta impunidad con la que este grupo se desenvuelve, portando incluso armas de alto poder y de uso exclusivo del ejército.

Nadie puede quedarse inerme frente a esta grave violación a los derechos humanos y es necesario levantar nuestra voz para que este tipo de situaciones, no se vuelvan a dar más.

Por ello, los abajo firmantes, exigimos a las autoridades responsables, realicen una investigación expedita e imparcial para que se conozca a los responsables de tan grave agresión y se castigue a los culpables.

Así mismo se tomen las medidas necesarias que ayuden a la distensión en la zona y se abran los canales adecuados para que las diversas partes entren en un proceso de diálogo; consideramos que organismos internacionales podrían coadyuvar en este proceso.
Se instrumenten las políticas públicas que garanticen el acceso de la población a aspectos tan básicos como el abastecimiento de alimentos, servicios como el agua y la luz, el libre tránsito y el restablecimiento de la vida comunitaria.
Exigimos se castigue conforme a la Ley el asesinato de nuestra compañera Beatriz Alberta Cariño Trujillo y Jyri Jaakkola.

Exigimos que las instancias correspondientes gubernamentales, brinden las garantías necesarias para encontrar a las personas desaparecidas y se atienda a quienes se encuentran heridas.

El Gobierno estatal garantice la seguridad física y emocional del compañero Omar Esparza y del conjunto del personal de CACTUS, a través de la adopción de medidas cautelares.
Llamamos a la sociedad en general para que de igual manera se pronuncie ante la barbarie cometida y sobretodo exija a las autoridades solucionen la problemática histórica que vive la Región Triqui.

ESPACIO DE ORGANIZACIONES CIVILES DE OAXACA, SECCIÓN XXII DEL SNTE, Calpulli AC. Centro de Apoyo al Movimiento Popular Oaxaqueño, CAMPO AC, “Ojo de Agua“ Comunicación, AC Diversidades A.C., Comité de Liberación 25 de Noviembre AC, Centro de Derechos Humanos Flor y Canto. AC, Consorcio para el Dialogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca A.C., CONSORCIO A.C, Espiral por la Vida A.C. Colectivo Huaxyacac, Grupo de Estudios sobre la Mujer “Rosario Castellanos” AC, Grupo Mesófilo AC , Iniciativas para el Desarrollo de la de la Mujer Oaxaqueña (IDEMO)AC , Investigación y Divulgación Científica para el Desarrollo Regional A.C., LA VENTANA, PRODER, Tequio Jurídico A.C, Instituto de la Naturaleza y la Sociedad de Oaxaca INSO, Servicios del Pueblo Mixe SER MIXE, Servicios para una Educación Alternativa EDUCA, Unión de Organizaciones de la Sierra Juárez de Oaxaca UNOSJO S.C, Enlace Comunicación y Capacitación (Enlace) Tlaxiaco, Unión de Comunidades Indígenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZONI), Propuesta Cívica, Educación y Ciudadanía, Frente Amplio Opositor a la Minera San Javier en Cerro de San Pedro en San Luis Potosí, Cotorceaba Generación y profesores del Posgrado en Desarrollo Rural de la UAM Xoxhimilco, Red de Género y Medio Ambiente, Mujer y Medio Ambiente, Coalición de Organizaciones por el Derecho del Agua, Colectivo Huaxyacac, Colectivo Mujer Nueva, Centro para los Derechos de la Mujer Nääxwiin, Diversidades A.C, Fundación Comunalidad, Fundación Rigoberta Menchú, Red Nacional de Organizaciones Sociales y Comunitarias, Red Maíz Criollo Chiapas, Oaxaca Libre, Red de Cafeticultores “5 de Diciembre” AC, APIS Sureste: Fundación para la Equidad, Mérida, Yuc, DECA Equipo Pueblo AC, Ixquixochitl Árbol de Muchas Flores AC, Red de Género y Medio Ambiente, Tianguis Indígena Multicultural, A.C., Lucero Mendizábal, NDACUKO AC, PROCAO AC.

Oaxaca de Juárez, Oax, 29 de Abril de 2010.